平素よりBOOBY-TRAPをご利用頂きありがとうございます。
 
さて、誠に勝手ながら 1/1(木)～1/6(火)迄  年末年始のお休みとさせて頂きます。
 
期間中お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご寛容くださいます様お願い申し上げます。
 
尚、1/7(水)より通常営業 とさせて頂きます。
 
今年一年ご愛顧を賜りまして大変感謝申し上げますと伴に、皆様のご多幸をお祈りいたします 。